What’s Your Blood Type?

(Japanese Translation below)

By Ayumi Takahashi

Blood type is decided by the type of antigens called agglutinogen on the surface of red blood cells. Red blood cells are blood cells that carry oxygen, and antigens are substances that trigger an immune response that can be expelled from the body by antibodies. There are four types: A, B, O and AB, and each has a specific antibody. 

The first ABO blood type was discovered by Landsteiner in Austria in 1901. After that, blood types other than the ABO blood type have been discovered. ABO blood type is decided by the blood type of the parents. The blood type of the parents limits the possible blood type of the child born. In rare cases, a bone marrow transplant can change the blood type.

Knowing the type of blood type is mainly useful for blood transfusions. Without transfusions of blood of the same blood type, there is a risk of death. In Japan, 38 percent of the population are type A, 31 percent are type O, 22 percent are type B, and 9 percent are type AB. 

In Japan, blood types are used for things such as personality and love life. There is also a very interesting blood type compatibility test. It is said that there is no scientific basis for it, and it’s really only believed in Japan. But there are differences in their characteristics, so it can’t be said that blood type and personality have nothing to do with each other.

Here are the top three blood type compatibility rankings. The third is type A and type A. It is said that similar types go well together. The second is type B and type O. Type O can understand type B, so they are a good match. In first place is type A and type O. It is said that type A, who is generally said to be methodical, and type O, who has a generous personality, complement each other. 

There are many other combinations available. However, you shouldn't judge someone’s personality based on their blood type, but instead use it as an opportunity to become friends.

あなたの血液型は？

高橋 歩

血液型は、赤血球の表面にある凝集原と呼ばれる抗原の種類によって決まります。赤血球は酸素を運ぶ血球であり、抗原は抗体によって体から排除される免疫反応を引き起こす物質です。A、B、O、ABの４種類があり、それぞれに特徴的な抗体を持っています。

ABO式血液型は、1901年にオーストリアのランドシュタイナーによって初めて発見されました。その後、ＡＢＯ式血液型以外の血液型も発見されています。ＡＢＯ式血液型は両親の血液型によって決まります。両親の血液型によって、生まれる子供の血液型が制限されます。まれに、骨髄移植により血液型が変わることがあります。

血液型を知ることは、主に輸血に役立ちます。同じ血液型を輸血しなければ死亡の危険があります。日本では、人口の３８パーセントがＡ型、３１パーセントがＯ型、２２パーセントがＢ型、９パーセントがAB型です。

日本では、血液型は性格や恋愛などに使われます。とても面白い血液型診断もあります。科学的根拠はなく、じっさいにそうした診断が信じられているのは日本だけだと言われています。しかし、それぞれの特徴には違いがあるので、血液型と性格は無関係とは言えません。

血液型相性トップ３をご紹介します。第３位は、Ａ型とＡ型です。似たもの同士で相性がいいといわれています。第２は、Ｂ型とＯ型です。Ｏ型はＢ型のことを理解できるので相性がいいです。第１位は、Ａ型とＯ型です。一般的に几帳面と言われるＡ型と、おおらかな性格のＯ型は、お互いを補い合う性格だと言われています。

他にも様々な組み合わせがあります。ただし、血液型で性格を判断するのではなく、例えば友達になるきっかけなどとして利用するべきです。