Tomorrow X Together

By Ryoma Tate

(Japanese translation below)

In recent years, Korean idols have become widely known around the world. Last year BTS, considered to be the top Kpop group, went into military service and are currently on hiatus. Another widely popular Korean group is TOMORROW X TOGETHER, which belongs to the same agency as BTS. They made their debut on March 4, 2019. Their fans are called MOA.

TOMORROW X TOGETHER consists of 5 members, Choi Yeon-Jun, Choi Soo-Bin, Choi Beom-Gyu, Kang Tae-Hyun, Kai K Huening. Their charm is that they are good dancers. Their dance synchronization rate is said to be 96 percent. And what's more, their dance moves are very difficult. In the debut song, “CROWN,” four members lift one person.

They did their first live tour in Japan in September 2022. They performed a lot of Japanese songs as well as Korean songs. That’s why they are loved even in Japan. They also speak Japanese on-stage for MOA. So Japanese fans have a good impression that they are practicing Japanese.  In this live performance, a song called “Ring” was performed for the first time. This song was written by Kang Tae-hyung. He wrote this song after watching the Japanese movie We Made a Beautiful Bouquet.

Their most popular song is “0×1=LOVESONG.” RM, a member of BTS, wrote this song. The song is always sung at live concerts. The song features a rock sound, powerful melodies and intense voices. The lyrics are a love song about a boy being attracted to a girl in an empty, dark world. There is also a Japanese version of this song, and it became a hot topic in Japan with the participation of Rira Ikuta of YOASOBI.

There are many other popular songs. The song “Blue Hour" has been played about 200 million times on YouTube. This song expresses a boy’s desire to be connected to others at any time. The song “CROWN” is also very popular, and it was the first song they released after their debut. This song expresses the boys’ acceptance of each other’s worries.

They continue to bring new songs to the world and fascinate fans. Would you like to go to their live concert someday? You will surely become a fan of their music.

Tomorrow × Together

舘　諒馬

近年、韓国アイドルは世界中で広く知られるようになりました。K-POPのトップグループとされるBTSは昨年兵役に入り、現在は活動を休止しています。もう1つの広く人気のある韓国のグループは、BTSと同じ事務所に所属するTOMORROW×TOGETHERです。彼らは2019年3月4日にデビューしました。彼らのファンはMOAと呼ばれています。

TOMORROW X TOGETHERはチェ・ヨンジュン、チェ・スビン、チェ・ボムギュ、カン・テヒョン、カイ・カマル・ヒュニンの5人のメンバーで構成されています。彼らの魅力は、ダンスが上手なことです。ダンスのシンクロ率は96パーセントだそうです。さらに、彼らのダンスは非常に難しいです。デビュー曲『CROWN』ではメンバー4人が1人を持ち上げます。

2022年9月には日本で初のライブツアーを開催し、韓国の曲だけでなく日本の曲も多く披露しました。彼らが日本でも愛されている理由がこれなのでしょう。MOAのステージ上では日本語も話します。そのため、日本のファンは日本語を練習しているところに好印象を持っています。  今回のライブでは『Ring』という曲が初披露された。この曲はカン・テヒョンさんが作詞した曲です。彼は日本の映画『花束みたいな恋をした』を観てこの曲を書きました。

代表曲は『0×1=LOVESONG』。 BTSのメンバーRMがこの曲を書きました。ライブでは必ず歌われる曲です。この曲はロックサウンド、力強いメロディー、そして激しい歌声が特徴です。歌詞は、空虚で暗い世界で少年が少女に惹かれるというラブソングです。この曲には日本語バージョンもあり、日本ではYOASOBIの幾田りらさんが参加したことで話題になりました。

他にも人気曲はたくさんあります。YouTubeで約2億回再生されている『Blue hour』という曲は、いつでも誰かとつながっていたいという少年の気持ちを歌った曲です。『CROWN』という曲も非常に人気があり、彼らがデビューしてから最初にリリースした曲です。この曲は、少年がお互いの悩みを受け入れ合うことを表現しています。彼らは常に新しい楽曲を世に送り出し、ファンを魅了し続けています。いつか彼らのライブに行ってみませんか？きっとあなたも彼らの音楽のファンになるでしょう。